China’s aluminium powerhouse is approaching a hard ceiling. After two decades of relentless expansion that lifted the country’s share of global output to around 60%, production is now being pressed against the 45-million-ton cap imposed by Beijing in 2017.